Burundi’de İşaret Dili Sözlüğü Projesi
Burundi, işitme engelli bireylerin toplumsal hayata entegrasyonunu sağlamak amacıyla önemli bir adım atıyor. İHH İnsani Yardım Vakfı tarafından başlatılan kapsamlı işaret dili sözlüğü projesi, bu bireylerin ihtiyaç duyduğu iletişim araçlarını geliştirmeyi hedefliyor. Proje kapsamında, 850 kelimelik bir işaret dili sözlüğü hazırlanıyor. Bu sözlükte yalnızca günlük yaşamda kullanılan terimler değil, aynı zamanda İslami kavramlar da yer alıyor.
Proje Detayları ve Amaçlar
Projenin yürütücüsü olan Doç. Dr. Mustafa Başkonak liderliğindeki 10 kişilik komisyon, her bir kelimenin işaretini titizlikle belirliyor. Burundili işitme engellilerin yaşadığı iletişim zorluklarını gidermek amacıyla yürütülen bu çalışma, toplumda farkındalık yaratmayı da amaçlıyor. İşitme engelli bireylerin eğitim aldığı yatılı okulda 78 öğrenci eğitim görmekte; bunların 63’ü işitme engelli ve 35’i yetim öğrencilerden oluşmaktadır. Bu okul, Burundi genelindeki 123 okul arasında 7’nci sıraya yerleşerek büyük bir başarı elde etmiştir.
İHH’nın Çalışmaları ve Vizyonu
İHH Doğu ve Güney Afrika Birimi Koordinatörü Faruk Erkılıç, 2017 yılından bu yana Burundi’nin başkenti Bujumbura’da işitme engellilere yönelik eğitim ve insani yardım çalışmaları yürüttüklerini belirtmektedir. Erkılıç, “İHH olarak kurulduğumuz günden bu yana mazlum coğrafyalarda insanlara umut olmaya çalıştık” diyerek, bu projenin önemini vurgulamaktadır. Eğitim süreci devam ederken, Erkilic’ın açıklamalarına göre, Burundi işaret dilinde birçok temel dini kavramın karşılığı bulunmamaktadır. Bu eksikliğin giderilmesi için 850 kelimelik işaret dili sözlüğü çalışmaları sürdürülmektedir.
Burundi İşaret Dili ve Eğitim Süreçleri
Proje tamamlandıktan sonra sözlüğün yalnızca Burundi’de değil, aynı zamanda benzer dilleri konuşan Demokratik Kongolu ve Ruandalı işitme engelliler ve eğitimciler tarafından da kullanılabileceği öngörülmektedir. Bu çalışmalar, diğer Afrika ülkelerine örneklik teşkil edecek niteliktedir. Doç. Dr. Mustafa Başkonak, 14 yıl önce Türkiye’de benzer bir çalışmayı gerçekleştirdiklerini belirterek, “Türk İşaret Dili Dini Kavramlar Sözlüğü” oluşturduklarını ifade etmektedir. Bu sözlük sayesinde Türkiye’deki işitme engelli bireylerin dini kavramlara erişimi kolaylaşmıştır.
Projenin Geleceği ve Etkisi
Başkonak, Afrika’daki işitme engellilere yönelik eğitim çalışmalarının devam ettiğini ve haftada iki kez toplanarak kavramların işaret dilindeki karşılıklarını oluşturduklarını kaydetmektedir. “Afrika’da oluşturacağımız işaret dili, binlerce kilometre uzaktan uzanan bir el olacak” diyerek projenin etkisini vurgulamaktadır. Özellikle ekonomik anlamda zor zamanlar geçiren Burundi’de, işitme engellilerin eğitimine verilen önem, bu projenin değerini artırmaktadır.
Engelsiz Afrika Kampanyası ve Destek
İHH tarafından 2019 yılında başlatılan Engelsiz Afrika Kampanyası, Afrika’nın en dezavantajlı grupları arasında yer alan engellilere çeşitli alanlarda insani yardım ulaştırmayı hedeflemektedir. Bu kampanya kapsamında eğitimden sağlığa, gıdadan sosyal hizmetlere kadar birçok yardım ulaştırılmaktadır. Burundi’de işitme engellilere yönelik işaret dili ve dini kavramlar sözlüğü oluşturulması, bu kampanyanın önemli bir parçasını oluşturmaktadır.
- Burundi’de işitme engelli bireylerin toplumsal hayata katılımı artırılacaktır.
- İşaret dili eğitimi sayesinde, işitme engellilerin iletişim becerileri geliştirilecektir.
- Engelli bireyler için sosyal hizmetlerin artırılması sağlanacaktır.
Bağış Yaparak Destek Olun
Siz de bu kampanyaya destek olmak isterseniz, AFRİKA yazıp 3072’ye SMS göndererek bağışta bulunabilirsiniz. Her bir destek, Burundi’deki işitme engellilerin hayatına dokunacak ve onların sosyal hayata katılımını kolaylaştıracaktır.
